Amíg a kész karácsonyi vacsora várja, hogy hazaérkezzen a zuram a dolgozóból, megmutatom mi a legújabb "befejeztem, mert már nagyon ciki, hogy ennyi mindent nem fejezek be"-dolog:)
A szép francia feliratok, a kedves cimkék, a régmúlt korok hangulata... én is odavagyok értük, mint olyan sokan! Régóta szerettem volna valamit velük kezdeni én is. Áprilisban az egyik lakberendezős boltban nézelődve találtam ki, hogy készítek egy díszpárnát! A lekberendezős boltból a patchwork anyagokat áruló bolton keresztül vezetett az utam haza és ez a szürke anyag tökéletesen illett az elképzelésemhez! (az a bolt meg bezárt azóta, nyaff, nyaff, nyaff, pedig csudajó, ott vettem a takarómhoz is az anyagokat). Szóval kattogott is az agyam rendesen, hogyan kivitelezhetném, és milyen legyen. Végül arra jutottam, hogy ha már készítek valami cimkéset, akkor ne legyen már nekem is a megszokott parfumerie, patisserie, vagy csokoládé, bor, szappan cimkéje, legyen valami személyesebb.
A "sottise" franciául ostobaságot, butaságot jelent, ebből alkottuk meg a parfume-parfumerie mintájára a "sottiserie" szót. Még áprilisban el is kezdtem, meg volt tervezve, félig meg volt hímezve... és most a be akarok fejezni minél több dolgot rohamomban be is fejeztem. A gomb, na az egy igazi orosz rendőrgomb ám!:) Mert a városneveknél lehagytam Moszkvát (és Cannes-t), és ha már a másik, kedvenc tartómat a Magyar Népköztársaság katonai gombja díszíti, akkor ez meg idekívánkozott:) Csak most már nem párna lett belőle, hanem tartó, mert Emőke tartói óta én is egyre jobban odavagyok értük, és mert kellett valami közepes méretű, amibe csak beledobálom ami éppen kell, nincsenek külön rekeszek.
A méret a 12 centis hímzőkeretemhez volt igazítva és kész. A bal oldalon patenttal záródik a zseb, a jobb oldalon meg nem záródik, és ennyi:)
És megtaláltam a kedvenc madárkás bigyókámnak végre a helyét, már két éve várt, amióta Moszkvában zsákmányoltam egy kiállításon!:))
Egyébiránt pedig nagyon boldog karácsonyt mindenkinek!!:)
(mondjuk ezzel a Jaroussky videóval?:))
A szép francia feliratok, a kedves cimkék, a régmúlt korok hangulata... én is odavagyok értük, mint olyan sokan! Régóta szerettem volna valamit velük kezdeni én is. Áprilisban az egyik lakberendezős boltban nézelődve találtam ki, hogy készítek egy díszpárnát! A lekberendezős boltból a patchwork anyagokat áruló bolton keresztül vezetett az utam haza és ez a szürke anyag tökéletesen illett az elképzelésemhez! (az a bolt meg bezárt azóta, nyaff, nyaff, nyaff, pedig csudajó, ott vettem a takarómhoz is az anyagokat). Szóval kattogott is az agyam rendesen, hogyan kivitelezhetném, és milyen legyen. Végül arra jutottam, hogy ha már készítek valami cimkéset, akkor ne legyen már nekem is a megszokott parfumerie, patisserie, vagy csokoládé, bor, szappan cimkéje, legyen valami személyesebb.
A "sottise" franciául ostobaságot, butaságot jelent, ebből alkottuk meg a parfume-parfumerie mintájára a "sottiserie" szót. Még áprilisban el is kezdtem, meg volt tervezve, félig meg volt hímezve... és most a be akarok fejezni minél több dolgot rohamomban be is fejeztem. A gomb, na az egy igazi orosz rendőrgomb ám!:) Mert a városneveknél lehagytam Moszkvát (és Cannes-t), és ha már a másik, kedvenc tartómat a Magyar Népköztársaság katonai gombja díszíti, akkor ez meg idekívánkozott:) Csak most már nem párna lett belőle, hanem tartó, mert Emőke tartói óta én is egyre jobban odavagyok értük, és mert kellett valami közepes méretű, amibe csak beledobálom ami éppen kell, nincsenek külön rekeszek.
A méret a 12 centis hímzőkeretemhez volt igazítva és kész. A bal oldalon patenttal záródik a zseb, a jobb oldalon meg nem záródik, és ennyi:)
És megtaláltam a kedvenc madárkás bigyókámnak végre a helyét, már két éve várt, amióta Moszkvában zsákmányoltam egy kiállításon!:))
Egyébiránt pedig nagyon boldog karácsonyt mindenkinek!!:)
(mondjuk ezzel a Jaroussky videóval?:))
5 comments:
Én is oda meg vissza vagyok Emőke csodás tartóiért és persze most már a tiedért is! Azt hiszem, nekem is elkelne egy ilyen "csak beledobálós" darab.
Kellemes ünnepeket kívánok Nektek!
De szép lett a befejezés!!!
Szeretetteljes, áldott karácsonyt kívánok neked és családodnak! :)
Es precioso!! FELIZ NAVIDAD!!!
Miért ciki? Szerintem mindegyőnknek van egy csomó félkész munkája :o)
Imádom én is ezeket a régi cimkéket, de te megint virtuóz módon készítettél egyet! A varrás részével együtt tökéletes!
Remélem, szép Karácsonyotok volt!
Ettől a mappától mostan elaléltam❤️
Post a Comment