Ez az én kis édesem, aki segít az én csodáim elkészítésében.
Budapesten voltam egy hétig, azalatt megcsináltam ezt a kis dekorfüggönyt anyukámnak. A "szovjet tank" varrógépével varrtam, ami olyan hangos, hogy este be kellett zárni az ablakokat:)
×××××××××××××××××××××××××××××××××
That's my little cutie, who helps me to make my wonders.
Budapesten voltam egy hétig, azalatt megcsináltam ezt a kis dekorfüggönyt anyukámnak. A "szovjet tank" varrógépével varrtam, ami olyan hangos, hogy este be kellett zárni az ablakokat:)
×××××××××××××××××××××××××××××××××
I was at home, in Budapest for a week, and I've made this little decor curtain for my mom. I used her "soviet tank" sewing machine. It is so loud, we had to close the windows!:) 
Pincevirág őcicalánysága
Lady Basementflower kitty
Lady Basementflower kitty
7 comments:
A függönykészítés már nagyon megy, ahogy látom! :-)
A gép miatt meg ne aggódj, szerintem ő is simán fog menni még évtizedek múltán is. A japánok a varrógépeket is jól össze tudják rakni, bár ez a pici nem tudom, fémalkatrészes-e. Én imádom Janome gépeket, amolyan szerelem első látásra...
Addigra már kinövöm:) Remélhetőleg. De nagyon jó kis gép, azt azért meg kell hagyni! Majd lefokozom második, "gyors" gépre akkor:))
Igen, a függönyvarrás már tényleg jól megy! Sőt, még tetszik is (néha):))
Nagyon tetszik ez a függöny is! Én is szeretenék egyszer tudni varrógéppel szépen varrni...
Igazából csak jól kell kiszabni és levasalni, fércelés vagy gombostűzés után meg már nem nehéz varrógéppel szép vonalat varrni rá!Legalábbis nálam ez a módszer vált be, nem tudom, hivatalosan mi a menete:)
Na, hát nekem a levasalás a gyengém. Ahhoz sem kedvem, sem türelmem, és ráadásul tök sok idő. A gyerekek mellett úgy érzem, hogy tök macerás a varrás, de remélem ha nagyobbak lesznek, akkor esetleg megpróbálkozhatok ilyesmivel is, mert kicsit tovább békénhagynak :)
A hivatalos menetről fogalmam sincs, de ezek után tényleg tényleg szép vonalat lehet varrni a géppel. Én azt nem szeretem a függönyben, hogy csúszik-mászik egyfolytában. :)
körülbelül úgy nagyságrendileg mennyibe kerül egy ilyen nem-mindent-tudó-de-azért-használható kis varrógépecske? Én is erősen gondolkodom, hogy vásárolok egy gyakorlódarabot magamnak.
Post a Comment